Shirley Valentine -sprostowanie

Tutaj kierujcie pytania do mnie, na które postaram się odpowiedzieć w miarę możliwości.

Shirley Valentine -sprostowanie

Postprzez maciejlysakowski Cz, 05.08.2010 18:47

Droga Pani Krystyno,
wspaniale ze mogla Pani wreszcie wypoczac na urlopie. To lato jest tego roku niezwykle gorace.

Nowy sezon juz zaczety probami do nowej, jakze ciekawej premiery!
Ja juz oczywiscie tesknie takze za odwiedzinami w Polonii/Ochu.

Tymczasem przeczytalem wlasnie w liscie od amc, ze ma sie ukazac po raz pierwszy drukiem po polsku "Shirlay Valentine". Z kronikarskiego zatem obowiazku, chcial bym te informacje sprostowac, i przypomniec, ze caly tekst "Shirlay Valentine " Willy Russella, w przekladzie Malgorzyty Semil, ukazal sie drukiem w roku 1989 w miesieczniku DIALOG Nr. 11-12, na stronach 79-99.

Obrazek

Zycze Pani i wszystkim Pracownikom obu Teatrow udanego sezonu 2010/2011 z burzami oklaskow zachwyconych widzow!

Maciek
Avatar użytkownika
maciejlysakowski
 
Posty: 264
Dołączył(a): Śr, 23.11.2005 15:56
Lokalizacja: Kolonia/Niemcy

Re: Shirley Valentine -sprostowanie

Postprzez Krystyna Janda Pt, 06.08.2010 15:54

Maćku pozdrawiam. Jeden z dyrektorów teatrów, na tablicy ogłoszeń, wywiesił życzenia dla Zespołu na nadchodzący sezon - NIECH NAS BÓG MA W SWOJEJ OPIECE. Czytałam te życzenia i się śmiałam, ale chyba przed tym sezonem wywieszę podobnej treści.
Avatar użytkownika
Krystyna Janda
Właściciel
 
Posty: 18996
Dołączył(a): So, 14.02.2004 11:52
Lokalizacja: Milanówek


Powrót do Korespondencja