............. /Margines.........

[anya_anya]

ale wracałam wcale nie gorszym

nie wiem czy dziękować czy się obrażać hehe...

[teremi]

no to jak widzę środki transportu luksusowe - ciekawe ile kosztuje bilet?
dziękuję wszystkim za rozmowy nocne i nie tylko, spiewy, wrażenia, zdjęcia, niedopowiedzenia i...
czekam na
więcej zdjęć
więcej wspomnień
więcej wspólnych śpiewów

a przy okazji zastanawiam się jak dotrwamy do kolejnej nocy w Placuniowie

[Barbara Kath]

hop, hooooop

Co jest grane, dlaczego tu taka cisza

JASMINOWCY posneli czy co?

jezeli tak, to wstawac w listopadzie macie spac

[kinia0406]

CZERWONY TULIPAN - Pociągiem do nieba

Na wezwanie pociągiem pojadę do nieba
kiedy ktoś w niebie zdecyduje, że tak trzeba
Choć w podróż wybiorę się długą,
bagaż zostawię na ziemi,
w niebie wysoko walizek nie trzeba.

Kiedy biały pociąg do celu dojedzie,
a bramy nieba zamkną się za mną
wagoniki utkane ze skrzydeł aniołów
powrócą z powrotem na ziemię, pomyśle

Jak to dobrze, że jestem już w niebie
jeśli w niebie wolno myśleć o podróży na ziemię,
tak pomyślę
Jak to dobrze, że jestem już w niebie
jeśli w niebie wolno myśleć o podróży na ziemię

[Rfechner]

no wlasnie pomeczeni wszyscy jacys .........ech....................

[anya_anya]

ja sie rozpakowuje jakby co

[kinia0406]

a czy jest na sali Jamajka? bo prasowania troszku mam

[Barbara Kath]

a po co Ci w "niebie" prasowanie ? tam w piorkach sieM lata

[kinia0406]

jak tak dalej pójdzie to ja nie mam szans na niebo

[Barbara Kath]

jasniej prosze

[kinia0406]

tzn, że grzeczne dziewczynki idą do nieba, a niegrzeczne mają raj na ziemi

[Barbara Kath]

Ty mi powiedz, co "nadawalas" przez telefon, (stara jestem nie doslyszalam)
a chce sie USTOSUNKOWAC...

[kinia0406]

no że zapisałam Cię na V Noc

[Barbara Kath]

bosko, dziex

to tak za(OCZNIE) tez mozna

[kinia0406]

jeśli czegoś nie wolno, a bardzo się chce to można

[Ola B.]

Placuniowo....

...Mój Boże, czy to się da opisać?... tam można dać odpocząć myślom ...pobyć z cudownymi Ludźmi, którym towarzyszy dobra energia...naładować bateryjki...

Nie odzywam się, dlatego, że net mam w pracy a jak wiecie tu sajgon, nad sajgony....wczoraj do domku dotarłam o 22giej, po 23ciej próbowałam wejść na forum i nie mogłam przez errora! A dziś znów nie śpię w domku...
Wybaczcie, postaram się w najbliższych Dniach napisać i opisać jak było ...

A teraz w skrócie...BYŁO BOSKO!!!

Ten wyjazd to było moje wielkie Marzenie w tym roku...i ono się spełniło...jak wiele to dla mnie znaczyło wiedziała chyba TYLKO Placunia....Kochana BARDZO, BARDZO Ci dziękuję, że zrobiłaś Wszystko bym mogła z Wami BYĆ....

[placunio]

Kochani Jaśminowcy!

o b o w i ą z k o w o

w najbliższą niedzielę siadamy przed ekranem telewizorów,
i oglądamy to co było w sobotę w amfiteatrze na Gali Spotkań Zamkowych 2009

Spotkania Zamkowe "Śpiewajmy poezję" w Olsztynie.

"Świat wg Nohavicy"

23:50 TVP 2 niedziela, 12 lipca 2009

- polscy artyści wykonają piosenki czeskiego barda Jaromira Nohavicy,
usłyszymy m.in. utwory inspirowane folklorem Śląska Cieszyńskiego i Ostrawy oraz ballady poświęcone mieszkańcom Cieszyna oraz Dolnej Ligoty.
- wystąpią Elżbieta Wojnowska, Andrzej Ozga, Paweł Orkisz, Krzysztof Daukszewicz, Tadeusz Woźniak, Michał Łanuszka, Mirosław Czyżykiewicz, Aleksandra, Antoni i Jakub Muraccy,
Krystyna Świątecka
i Stefan Brzozowski... /pilnie patrzcie czy nie będzie miał części naszego długopisu /

Koncert prowadzi Artur Andrus.

Rozumiecie, wicie, że za rok, na następnej Gali -
tam na scenie wśród laureatów będzie - kto?

nie napiszę, aby nie zapeszyć ...

- ja WIERZĘ!


Jaromir Nohavica - Sarajewo

http://www.youtube.com/watch?v=HylF_i7m ... re=related

Přes haličské pláně vane vítr zlý
to málo co jsme měli nám vody sebraly
jako tažní ptáci jako rorýsi
letíme nad zemí dva modré dopisy

Ještě hoří oheň a praská dřevo
ale už je čas jít spát
tamhle za kopcem je Sarajevo
tam budeme se zítra ráno brát

Farář v kostele nás sváže navěky
věnec tamaryšku pak hodí do řeky
voda popluje zpátky do moře
my dva tady dole a nebe nahoře

Ještě hoří oheň a praská dřevo
ale už je čas jít spát
tamhle za kopcem je Sarajevo
tam budeme se zítra ráno brát

Postavím ti dům z bílého kamení
dubovými prkny on bude roubený
aby každý věděl že jsem tě měl rád
postavím ho pevný navěky bude stát

Ještě hoří oheň a praská dřevo
ale už je čas jít spát
tamhle za kopcem je Sarajevo
tam zítra budeme se lásko brát

w tłumaczeniu...

Galicyjskie pola zły owiewa wiatr
Nasz kawałek szczęścia z wodą poszedł w świat
Jak wędrowne ptaki, kiedy zima tuż
Dwa niebieskie listy, w dal lecimy już

Jeszcze ogień płonie, trzeszczy drzewo
Lecz już nadszedł czas na sen
Za najbliższą górą jest Sarajewo
Tam jutro rano pobierzemy się

Przed ołtarzem zwiąże nas na wieki ksiądz
Z tamaryszku wianek rzucisz w wodną toń
Rzeka go poniesie hen do morza aż
I na ziemi nas otuli nieba płaszcz

Jeszcze ogień płonie, trzeszczy drzewo
Lecz już nadszedł czas na sen
Za najbliższą górą jest Sarajewo
Tam jutro rano pobierzemy się

Wymarzony dom z kamieni białych i
Dębowego drewna wybuduję Ci
By miłości swojej dowód wszystkim dać
Jestem pewien - dom ten wiecznie będzie stać

Jeszcze ogień płonie, trzeszczy drzewo
Lecz już nadszedł czas na sen
Za najbliższą górą jest Sarajewo
Tam jutro, Miła, pobierzemy się

/przekład Joanny Filipczak/

------------------------------------------

to nie zdjęcia, to chwile z serca...



-------------------------------------------

Kiniu, - dz za "Czerwonego Tulipana" - "Pociągiem do nieba"
Agniś - dz za literki, za znalezienie czasu w czasach braku czasu

dziękuję za wypowiedż,
szeptem donoszę, że się wyspałam...
biorę się za przeczytanie wcześniejszych stron, podobno jakieś protesty były?

[Ola B.]

Placuniuuuuuuuuuuuuu

Przytulam do serca...!!!!!!

[soulinka]

Z drżeniem serca czytam Wasze relacje ze spotkania i tak jak wszyscy tutaj - czekam na więcej.
Placuniu - dziękuję za 'cynk' koncertowy - również i ja oglądać będę.
Pozdrowienia dla Wszystkich.

[kinia0406]

wracając do Sarajewa...wrzucę przekład Tolka Murackiego, w moim najulubieńszym wykonaniu

EDYTA GEPPERT - Sarajewo